{"id":5283,"date":"2026-09-25T07:28:12","date_gmt":"2026-09-25T05:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/?p=5283"},"modified":"2026-09-25T07:28:12","modified_gmt":"2026-09-25T05:28:12","slug":"tortilla-z-jajkiem-serem-halloumi-i-warzywami-w-formie-pizzy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/?p=5283","title":{"rendered":"TORTILLA Z JAJKIEM, SEREM HALLOUMI I WARZYWAMI W FORMIE PIZZY"},"content":{"rendered":"<p>Sk\u0142adniki (2 osoby): 2 tortille pe\u0142noziarniste o \u015brednicy 25 cm,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5286 alignright\" src=\"http:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-295x300.jpg 295w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-1008x1024.jpg 1008w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-768x780.jpg 768w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-1512x1536.jpg 1512w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5285 alignright\" src=\"http:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3-189x300.jpg 189w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3-646x1024.jpg 646w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3-768x1217.jpg 768w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3-969x1536.jpg 969w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-3.jpg 1292w\" sizes=\"auto, (max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><br class=\"html-br\" \/>2 jajka z podw\u00f3jnym \u017c\u00f3\u0142tkiem,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5287 alignright\" src=\"http:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/kozackiesmaki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><br class=\"html-br\" \/>200 g sera halloumi,<br class=\"html-br\" \/>2 kolby kukurydzy,<br class=\"html-br\" \/>1 ma\u0142a marchew,<br class=\"html-br\" \/>2 ga\u0142\u0105zki szczypioru z ma\u0142\u0105 dymk\u0105,<br class=\"html-br\" \/>1 \u0142y\u017cka cukru,<br class=\"html-br\" \/>1 \u0142y\u017cka soli morskiej do gotowania kukurydzy + do opr\u00f3szenia,<br class=\"html-br\" \/>\u015bwie\u017cy pieprz<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Kolby obieramy i gotujemy w osolonej wodzie 10 do 12 minut. Za pomoc\u0105 no\u017ca odcinamy ziarna kukurydzy. Marchew tniemy obieraczk\u0105 do julienne. Ser halloumi kroimy w paski, uk\u0142adamy na tortillach (jak na zdj\u0119ciu). Zawijamy tworz\u0105c tr\u00f3jk\u0105t i spinamy wyka\u0142aczkami. Na brzegach uk\u0142adamy przygotowane warzywa a do \u015brodka wbijamy jajka. Opr\u00f3szamy sol\u0105 i pieprzem. Wk\u0142adamy do piekarnika nagrzanego do temperatury 180 stopni C (g\u00f3ra, d\u00f3\u0142) na 20 minut. Przed ko\u0144cem pieczenia posypujemy startym serem gouda. Podajemy z posiekanym szczypiorkiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sk\u0142adniki (2 osoby): 2 tortille pe\u0142noziarniste o \u015brednicy 25 cm,2 jajka z podw\u00f3jnym \u017c\u00f3\u0142tkiem,200 g sera halloumi,2 kolby kukurydzy,1 ma\u0142a marchew,2 ga\u0142\u0105zki szczypioru z ma\u0142\u0105 dymk\u0105,1 \u0142y\u017cka cukru,1 \u0142y\u017cka soli morskiej do gotowania kukurydzy + do opr\u00f3szenia,\u015bwie\u017cy pieprzKolby obieramy i gotujemy w osolonej wodzie 10 do 12 minut. Za pomoc\u0105 no\u017ca odcinamy ziarna kukurydzy. Marchew [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,4],"tags":[48,64,659,96,255,391,443],"class_list":["post-5283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sniadania","category-wegetarianskie","tag-halloumi","tag-jajka","tag-jajka-sadzone","tag-kukurydza","tag-marchew","tag-pizza","tag-tortilla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5288,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions\/5288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackiesmaki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}